“Thus will I make thy lewdnesse to cease from thee, and thy whoredome brought from the land of Egypt: so that thou shalt not lift vp thine eyes vnto them, nor remember Egypt any more.”
Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom [brought] from the land of Egypt: so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more. - King James Version
'Thus I will make your lewdness and your harlotry {brought} from the land of Egypt to cease from you, so that you will not lift up your eyes to them or remember Egypt anymore.' - New American Standard Version (1995)
Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom [brought] from the land of Egypt: so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more.
- King James Version
'Thus I will make your lewdness and your harlotry {brought} from the land of Egypt to cease from you, so that you will not lift up your eyes to them or remember Egypt anymore.'
- New American Standard Version (1995)