“They of Persia, and of Lud, and of Phut were in thine army, thy men of warre: they hanged the shield and helmet in thee: they set forth thy comelines.”
1611 King James Version (KJV)
They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
- King James Version
"Persia and Lud and Put were in your army, your men of war. They hung shield and helmet in you; they set forth your splendor.
- New American Standard Version (1995)
Persia and Lud and Put were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
- American Standard Version (1901)
Cush and Lud and Put were in your army, your men of war, hanging up their body-covers and head-dresses of war in you: they gave you your glory.
- Basic English Bible
Persia and Lud and Phut were in thine army, thy men of war: they hanged shield and helmet in thee; they gave splendour to thee.
- Darby Bible
They of Persia and of Lud and of Phut were in thy army, thy military men: they hung the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
- Webster's Bible
Persia and Lud and Put were in your army, your men of war: they hanged the shield and helmet in you; they set forth your comeliness.
- World English Bible
Persian and Lud and Phut Have been in thy forces -- thy men of war. Shield and helmet they hung up in thee, They -- they have given out thine honour.
- Youngs Literal Bible
Persia and Lud and Put were in thine army, thy men of war; they hanged the shield and helmet in thee, they set forth thy comeliness.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 27:10
27:10 Lud - Lydians, not those Cresus was king over, but those that dwelt in Egypt about the lake Maraeolis. Phut - Lybians, a people of Africa; these were their hired soldiers. Hanged the shield - In time of peace. They set forth - These stout, expert, well armed guards, were an honour to thee.