“And all that handle the oare; the mariners, and all the pilots of the Sea, shal come downe from their ships, they shall stand vpon the land;”
1611 King James Version (KJV)
And all that handle the oar, the mariners, [and] all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
- King James Version
"All who handle the oar, The sailors {and} all the pilots of the sea Will come down from their ships; They will stand on the land,
- New American Standard Version (1995)
And all that handled the oar, the mariners, `and' all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand upon the land,
- American Standard Version (1901)
And all the boatmen, the seamen and those who are expert at guiding a ship through the sea, will come down from their ships and take their places on the land;
- Basic English Bible
And all that handle the oar, the mariners, all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand upon the land,
- Darby Bible
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
- Webster's Bible
All who handled the oar, the mariners, [and] all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand on the land,
- World English Bible
And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,
- Youngs Literal Bible
And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land,
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 27:29
27:29 Shall come down - ln the allegory of a miserable shipwreck, the prophet sets forth the fall of Tyre; and in this verse he represents them all shifting out of the sinking ship, in great confusion.