“I will make thee perpetuall desolations, & thy cities shall not returne, and ye shal know that I am the Lord”
1611 King James Version (KJV)
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I [am] the LORD.
- King James Version
"I will make you an everlasting desolation and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.
- New American Standard Version (1995)
I will make thee a perpetual desolation, and thy cities shall not be inhabited; and ye shall know that I am Jehovah.
- American Standard Version (1901)
I will make you waste for ever, and your towns will be unpeopled: and you will be certain that I am the Lord.
- Basic English Bible
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not be inhabited: and ye shall know that I [am] Jehovah.
- Darby Bible
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.
- Webster's Bible
I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited; and you shall know that I am Yahweh.
- World English Bible
Desolations age-during I make thee, And thy cities do not return, And ye have known that I [am] Jehovah.
- Youngs Literal Bible
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return; and ye shall know that I am the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 35:9
35:9 Return - To their former glory.