“And I wil put my Spirit within you, and cause you to walke in my Statutes, and ye shall keepe my iudgements, and doe them.”
1611 King James Version (KJV)
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do [them].
- King James Version
"I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will be careful to observe My ordinances.
- New American Standard Version (1995)
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.
- American Standard Version (1901)
And I will put my spirit in you, causing you to be guided by my rules, and you will keep my orders and do them.
- Basic English Bible
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and keep mine ordinances, and ye shall do them.
- Darby Bible
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
- Webster's Bible
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
- World English Bible
And My Spirit I give in your midst, And I have done this, so that in My statutes ye walk, And My judgments ye keep, and have done them.
- Youngs Literal Bible
And I will put My spirit within you, and cause you to walk in My statutes, and ye shall keep Mine ordinances, and do them.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 36:27
36:27 My spirit - The holy spirit of God, which is given to, and dwelleth in all true believers. And cause you - Sweetly, powerfully, yet without compulsion; for our spirits, framed by God's spirit to a disposition suitable to his holiness, readily concurs. Ye shall keep - Be willing; and able to keep the judgments, and to walk in the statutes of God, which is, to live in all holiness.