“He made also postes of threescore cubites, euen vnto the poste of the court round about the gate.”
1611 King James Version (KJV)
He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
- King James Version
He made the side pillars sixty cubits {high;} the gate {extended} round about to the side pillar of the courtyard.
- New American Standard Version (1995)
He made also posts, threescore cubits; and the court `reached' unto the posts, round about the gate.
- American Standard Version (1901)
And he took the measure of the covered way, twenty cubits; and opening from the covered way of the doorway was the open square round about.
- Basic English Bible
And he made posts, sixty cubits, and by the post was the court of the gate round about.
- Darby Bible
He made also posts of sixty cubits; even to the post of the court around the gate.
- Webster's Bible
He made also posts, sixty cubits; and the court [reached] to the posts, around the gate.
- World English Bible
And he maketh the posts of sixty cubits, even unto the post of the court, the gate all round about;
- Youngs Literal Bible
He made also posts of threescore cubits; even unto the posts of the court in the gates round about.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 40:14
40:14 He made - Measured, and thereby shewed what kind of posts they should be. Threescore cubits - Probably this refers to the height of this gate built up two stories above the arch, and the posts in their height are only mentioned, but imply all the rest of the building over the east gate. Unto the post - These high columns, on the inner front of this gate were so disposed, that the last on each side was very near the first post, or pillar of the court on either side of the gate, and so the posts and buildings laid on those posts joined on each side of this gate.