“Ouer against the twentie cubites which were for the inner court, and ouer against the pauement which was for the vtter court, was gallerie against gallery in three stories.”
1611 King James Version (KJV)
Over against the twenty [cubits] which [were] for the inner court, and over against the pavement which [was] for the utter court, [was] gallery against gallery in three [stories].
- King James Version
Opposite the twenty {cubits} which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, {was} gallery corresponding to gallery in three stories.
- New American Standard Version (1995)
Over against the twenty `cubits' which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.
- American Standard Version (1901)
Opposite the space of twenty cubits which was part of the inner square, and opposite the stone floor of the outer square. There were covered ways facing one another on the third floor.
- Basic English Bible
over against the twenty [cubits] that pertained to the inner court, and over against the pavement that pertained to the outer court; there was gallery against gallery in the third [story];
- Darby Bible
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the outer court, was gallery against gallery in three stories.
- Webster's Bible
Over against the twenty [cubits] which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court, was gallery against gallery in the third story.
- World English Bible
Over-against the twenty [cubits] that are to the inner court, and over-against the pavement that [is] to the outer court, [is] gallery over-against gallery, in the three [storeys].
- Youngs Literal Bible
over against the twenty cubits which belonged to the inner court, and over against the pavement which belonged to the outer court; with gallery against gallery in three stories.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 42:3
42:3 Against gallery - That is, a gallery on the south part toward the inner court, and a gallery toward the pavement north - ward, and between the backs of these galleries were chambers.