“¶ Thus saith the Lord God; This is Ierusalem: I haue set it in the midst of the nations and countreys that are round about her.”
1611 King James Version (KJV)
Thus saith the Lord GOD; This [is] Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries [that are] round about her.
- King James Version
"Thus says the Lord GOD, 'This is Jerusalem; I have set her at the center of the nations, with lands around her.
- New American Standard Version (1995)
Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
- American Standard Version (1901)
This is what the Lord has said: This is Jerusalem: I have put her among the nations, and countries are round her on every side;
- Basic English Bible
Thus saith the Lord Jehovah: This is Jerusalem: I have set her in the midst of the nations, and the countries are round about her.
- Darby Bible
Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are around her.
- Webster's Bible
Thus says the Lord Yahweh: This is Jerusalem; I have set her in the midst of the nations, and countries are around her.
- World English Bible
Thus said the Lord Jehovah: this [is] Jerusalem, In the midst of the nations I have set her, And round about her [are] the lands.
- Youngs Literal Bible
Thus saith the Lord GOD: This is Jerusalem! I have set her in the midst of the nations, and countries are round about her.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 5:5
5:5 This is Jerusalem - This portrayed city, is typically Jerusalem. The midst - Jerusalem was set in the midst of the nations, to be as the heart in the body, to invigorate the dead world with a divine life, as well as to enlighten the dark world with a divine light.