“They haue blowen the trumpet, euen to make all ready, but none goeth to the battell: for my wrath is vpon all the multitude thereof.”
1611 King James Version (KJV)
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath [is] upon all the multitude thereof.
- King James Version
'They have blown the trumpet and made everything ready, but no one is going to the battle, for My wrath is against all their multitude.
- New American Standard Version (1995)
They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goeth to the battle; for my wrath is upon all the multitude thereof.
- American Standard Version (1901)
And he who has given a price for goods will not get them, for my wrath is on all of them.
- Basic English Bible
They have blown the trumpet and made all ready, but none goeth to the battle; for my fierce anger is upon all the multitude thereof.
- Darby Bible
They have blown the trumpet, even to make all ready; but none goeth to the battle: for my wrath is upon all the multitude thereof:
- Webster's Bible
They have blown the trumpet, and have made all ready; but none goes to the battle; for my wrath is on all its multitude.
- World English Bible
They have blown with a trumpet to prepare the whole, And none is going to battle, For My wrath [is] unto all its multitude.
- Youngs Literal Bible
They have blown the horn, and have made all ready, but none goeth to the battle; for My wrath is upon all the multitude thereof.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 7:14
7:14 They - The house of Israel have summoned in all fit for arms. None - There is not a man going to the war. Wrath - That displeasure which takes away their courage.