“My face will I turne also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it and defile it.”
1611 King James Version (KJV)
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret [place]: for the robbers shall enter into it, and defile it.
- King James Version
'I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it.
- New American Standard Version (1995)
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret `place'; and robbers shall enter into it, and profane it.
- American Standard Version (1901)
And my face will be turned away from them, and they will make my secret place unholy: violent men will go into it and make it unholy.
- Basic English Bible
And I will turn my face from them; and they shall profane my secret [place]; and the violent shall enter into it, and profane it.
- Darby Bible
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
- Webster's Bible
My face will I turn also from them, and they shall profane my secret [place]; and robbers shall enter into it, and profane it.
- World English Bible
And I have turned My face from them, And they have polluted My hidden place, Yea, come into it have destroyers, and polluted it.
- Youngs Literal Bible
I will also turn My face from them, and they shall profane My secret place; and robbers shall enter into it, and profane it.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 7:22
7:22 Turn - Either from the Jews, or from the Chaldeans, neither relieving the one nor restraining the other. Secret place - The temple, and the holy of holies. Robbers - The soldiers.