“Thus sayth the Lord God, An euill, an onely euill, behold, is come.”
1611 King James Version (KJV)
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.
- King James Version
"Thus says the Lord GOD, 'A disaster, unique disaster, behold it is coming!
- New American Standard Version (1995)
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh.
- American Standard Version (1901)
This is what the Lord has said: An evil, even one evil; see, it is coming.
- Basic English Bible
Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil! behold, it is come.
- Darby Bible
Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come.
- Webster's Bible
Thus says the Lord Yahweh: An evil, an only evil; behold, it comes.
- World English Bible
Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come.
- Youngs Literal Bible
Thus saith the Lord GOD: An evil, a singular evil, behold, it cometh.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Ezekiel 7:5
7:5 An evil - An evil and sore affliction, a singular, uncommon one.