“Christ is become of no effect vnto you, whosoeuer of you are iustified by the Law: ye are fallen from grace.”
1611 King James Version (KJV)
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
- King James Version
You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.
- New American Standard Version (1995)
Ye are severed from Christ, ye would be justified by the law; ye are fallen away from grace.
- American Standard Version (1901)
You are cut off from Christ, you who would have righteousness by the law; you are turned away from grace.
- Basic English Bible
Ye are deprived of all profit from the Christ as separated [from him], as many as are justified by law; ye have fallen from grace.
- Darby Bible
Christ is become of no effect to you, whoever of you are justified by the law; ye have fallen from grace.
- Webster's Bible
Christ has become nothing to any of you who are seeking acceptance with God through the Law: you have fallen away from grace.
- Weymouth Bible
You are alienated from Christ, you who desire to be justified by the law. You have fallen away from grace.
- World English Bible
And ye ben voidid awei fro Crist, and ye that be iustified in the lawe, ye han fallen awei fro grace.
- Wycliffe Bible
ye were freed from the Christ, ye who in law are declared righteous; from the grace ye fell away;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Galatians 5:4
5:4 Therefore Christ is become of no effect to you - Who seek to be justified by the law. Ye are fallen from grace - Ye renounce the new covenant. Ye disclaim the benefit of this gracious dispensation.
People's Bible Notes for Galatians 5:4
Ga 5:4 Christ is become of no effect unto you. If you be circumcised in order to keep the Mosaic law. See PNT "Ga 5:2". Ye have fallen from grace. By resorting to the law for salvation.