“A little leauen leaueneth the whole lumpe.”
1611 King James Version (KJV)
A little leaven leaveneth the whole lump.
- King James Version
A little leaven leavens the whole lump {of dough.}
- New American Standard Version (1995)
A little leaven leaveneth the whole lump.
- American Standard Version (1901)
A little leaven makes a change in all the mass.
- Basic English Bible
A little leaven leavens the whole lump.
- Darby Bible
A little leaven leaveneth the whole lump.
- Webster's Bible
A little yeast corrupts the whole of the dough.
- Weymouth Bible
A little yeast grows through the whole lump.
- World English Bible
A litil souredowy apeirith al the gobet.
- Wycliffe Bible
a little leaven the whole lump doth leaven;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Galatians 5:9
5:9 A little leaven leaveneth the whole lump - One troubler, ver.#10|, troubles all.
People's Bible Notes for Galatians 5:9
Ga 5:9 A little leaven leaveneth the whole lump. A proverb which condenses a sermon. Probably only one or two Judaizers had done all this evil work in Galatia. A very little thing in the beginning will sometimes work a great mischief. Compare 1Co 5:6.