“And the LORD went his way, assoone as hee had left communing with Abraham: and Abraham returned vnto his place.”
1611 King James Version (KJV)
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
- King James Version
As soon as He had finished speaking to Abraham the LORD departed, and Abraham returned to his place.
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah went his way, as soon as he had left off communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
- American Standard Version (1901)
And the Lord went on his way when his talk with Abraham was ended, and Abraham went back to his place.
- Basic English Bible
And Jehovah went away when he had ended speaking to Abraham; and Abraham returned to his place.
- Darby Bible
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned to his place.
- Webster's Bible
Yahweh went his way, as soon as he had finished communing with Abraham, and Abraham returned to his place.
- World English Bible
And Jehovah goeth on, when He hath finished speaking unto Abraham, and Abraham hath turned back to his place.
- Youngs Literal Bible
And the LORD went His way, as soon as He had left off speaking to Abraham; and Abraham returned unto his place.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Genesis 18:33
18:33 Abraham returned into his place - To wait what the event would be; and it proved that his prayer was heard, and yet Sodom not spared, because there were not ten righteous in it.