“Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feete, and rest your selues vnder the tree:” 1611 King James Version (KJV)
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:- King James Version "Please let a little water be brought and wash your feet, and rest yourselves under the tree;- New American Standard Version (1995)let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:- American Standard Version (1901)Let me get water for washing your feet, and take your rest under the tree:- Basic English BibleLet now a little water be fetched, that ye may wash your feet, and rest yourselves under the tree.- Darby BibleLet a little water, I pray you, be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: - Webster's BibleNow let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.- World English Biblelet, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;- Youngs Literal Bible Let now a little water be fetched, and wash your feet, and recline yourselves under the tree.- Jewish Publication Society Bible
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
- King James Version
"Please let a little water be brought and wash your feet, and rest yourselves under the tree;
- New American Standard Version (1995)
let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
- American Standard Version (1901)
Let me get water for washing your feet, and take your rest under the tree:
- Basic English Bible
Let now a little water be fetched, that ye may wash your feet, and rest yourselves under the tree.
- Darby Bible
Let a little water, I pray you, be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
- Webster's Bible
Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
- World English Bible
let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;
- Youngs Literal Bible
Let now a little water be fetched, and wash your feet, and recline yourselves under the tree.
- Jewish Publication Society Bible