Behold now, this city [is] near to flee unto, and it [is] a little one: Oh, let me escape thither, ([is] it not a little one?) and my soul shall live. - King James Version
now behold, this town is near {enough} to flee to, and it is small. Please, let me escape there (is it not small?) that my life may be saved." - New American Standard Version (1995)
behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one. Oh let me escape thither (is it not a little one?), and my soul shall live. - American Standard Version (1901)
This town, now, is near, and it is a little one: O, let me go there (is it not a little one?) so that my life may be safe. - Basic English Bible
Behold now, this city is near to flee to, and it is small: I pray thee, let me escape thither -- is it not small? -- and my soul shall live. - Darby Bible
Behold now, this city is near to flee to, and it is a small one: Oh, let me escape thither! (Is it not a small one?) and my soul shall live. - Webster's Bible
See now, this city is near to flee to, and it is a little one. Oh let me escape there (isn't it a little one?), and my soul will live." - World English Bible
lo, I pray thee, this city [is] near to flee thither, and it [is] little; let me escape, I pray thee, thither, (is it not little?) and my soul doth live.' - Youngs Literal Bible
Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one; oh, let me escape thither--is it not a little one? --and my soul shall live.' - Jewish Publication Society Bible
Behold now, this city [is] near to flee unto, and it [is] a little one: Oh, let me escape thither, ([is] it not a little one?) and my soul shall live.
- King James Version
now behold, this town is near {enough} to flee to, and it is small. Please, let me escape there (is it not small?) that my life may be saved."
- New American Standard Version (1995)
behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one. Oh let me escape thither (is it not a little one?), and my soul shall live.
- American Standard Version (1901)
This town, now, is near, and it is a little one: O, let me go there (is it not a little one?) so that my life may be safe.
- Basic English Bible
Behold now, this city is near to flee to, and it is small: I pray thee, let me escape thither -- is it not small? -- and my soul shall live.
- Darby Bible
Behold now, this city is near to flee to, and it is a small one: Oh, let me escape thither! (Is it not a small one?) and my soul shall live.
- Webster's Bible
See now, this city is near to flee to, and it is a little one. Oh let me escape there (isn't it a little one?), and my soul will live."
- World English Bible
lo, I pray thee, this city [is] near to flee thither, and it [is] little; let me escape, I pray thee, thither, (is it not little?) and my soul doth live.'
- Youngs Literal Bible
Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one; oh, let me escape thither--is it not a little one? --and my soul shall live.'
- Jewish Publication Society Bible