“And they were both naked, the man & his wife, and were not ashamed.”
1611 King James Version (KJV)
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- King James Version
And the man and his wife were both naked and were not ashamed.
- New American Standard Version (1995)
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- American Standard Version (1901)
And the man and his wife were without clothing, and they had no sense of shame.
- Basic English Bible
And they were both naked, Man and his wife, and were not ashamed.
- Darby Bible
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- Webster's Bible
They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- World English Bible
And they are both of them naked, the man and his wife, and they are not ashamed of themselves.
- Youngs Literal Bible
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Genesis 2:25
2:25 They were both naked, they needed no cloaths for defence against cold or heat, for neither could be injurious to them: they needed none for ornament. Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. Nay, they needed none for decency, they were naked, and had no reason to be ashamed. They knew not what shame was, so the Chaldee reads it. Blushing is now the colour of virtue, but it was not the colour of innocency.