Genesis 24:23
“And said, whose daughter art thou? tell mee, I pray thee: is there roome in thy fathers house for vs to lodge in?”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Genesis 24:23 Context
21And the man wondering at her, helde his peace, to wit, whether the LORD had made his iourney prosperous, or not. 22And it came to passe as the camels had done drinking, that the man tooke a golden eare-ring, of halfe a shekel weight, & two bracelets for her handes, of ten shekels weight of gold, 23And said, whose daughter art thou? tell mee, I pray thee: is there roome in thy fathers house for vs to lodge in? 24And she said vnto him, I am the daughter of Bethuel the sonne of Milcah, which she bare vnto Nahor: 25She said moreouer vnto him, We haue both straw & prouender ynough, and roome to lodge in.
Share This Verse:
And said, Whose daughter [art] thou? tell me, I pray thee: is there room [in] thy father's house for us to lodge in?
- King James Version
and said, "Whose daughter are you? Please tell me, is there room for us to lodge in your father's house?"
- New American Standard Version (1995)
and said, Whose daughter art thou? Tell me, I pray thee. Is there room in thy father's house for us to lodge in?
- American Standard Version (1901)
And said to her, Whose daughter are you? is there room in your father's house for us?
- Basic English Bible
and said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. Is there room [in] thy father's house for us to lodge?
- Darby Bible
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
- Webster's Bible
and said, "Whose daughter are you? Please tell me. Is there room in your father's house for us to lodge in?"
- World English Bible
and saith, `Whose daughter [art] thou? declare to me, I pray thee, is the house of thy father a place for us to lodge in?'
- Youngs Literal Bible
and said: 'Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. Is there room in thy father's house for us to lodge in?'
- Jewish Publication Society Bible