Genesis 24:56
“And he said vnto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way: send me away, that I may goe to my master.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Genesis 24:56 Context
54And they did eate and drinke, he and the men that were with him, and taried all night, and they rose vp in the morning, and he said, Send me away vnto my master. 55And her brother and her mother said, Let the damsell abide with vs a few dayes, at the least ten; after that, she shall goe. 56And he said vnto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way: send me away, that I may goe to my master. 57And they said, wee will call the Damsell, and enquire at her mouth. 58And they called Rebekah, and said vnto her, Wilt thou go with this man? and she said, I will goe.
Share This Verse:
And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
- King James Version
He said to them, "Do not delay me, since the LORD has prospered my way. Send me away that I may go to my master."
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, Hinder me not, seeing Jehovah hath prospered my way. Send me away that I may go to my master.
- American Standard Version (1901)
And he said, Do not keep me; the Lord has given a good outcome to my journey; let me now go back to my master.
- Basic English Bible
And he said to them, Do not hinder me, seeing Jehovah has prospered my way: send me away, and I will go to my master.
- Darby Bible
And he said to them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way: send me away, that I may go to my master.
- Webster's Bible
He said to them, "Don't hinder me, since Yahweh has prospered my way. Send me away that I may go to my master."
- World English Bible
And he saith unto them, `Do not delay me, seeing Jehovah hath prospered my way; send me away, and I go to my lord;'
- Youngs Literal Bible
And he said unto them: 'Delay me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.'
- Jewish Publication Society Bible