“And shee conceiued and bare a sonne, and said; God hath taken away my reproch:” 1611 King James Version (KJV)
And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:- King James Version So she conceived and bore a son and said, "God has taken away my reproach."- New American Standard Version (1995)And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:- American Standard Version (1901)And she was with child, and gave birth to a son: and she said, God has taken away my shame.- Basic English BibleAnd she conceived, and bore a son, and said, God has taken away my reproach.- Darby BibleAnd she conceived, and bore a son; and said, God hath taken away my reproach: - Webster's BibleShe conceived, bore a son, and said, "God has taken away my reproach."- World English Bibleand she conceiveth and beareth a son, and saith, `God hath gathered up my reproach;'- Youngs Literal Bible And she conceived, and bore a son, and said: 'God hath taken away my reproach.'- Jewish Publication Society Bible
And she conceived, and bare a son; and said, God hath taken away my reproach:
- King James Version
So she conceived and bore a son and said, "God has taken away my reproach."
- New American Standard Version (1995)
And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:
- American Standard Version (1901)
And she was with child, and gave birth to a son: and she said, God has taken away my shame.
- Basic English Bible
And she conceived, and bore a son, and said, God has taken away my reproach.
- Darby Bible
And she conceived, and bore a son; and said, God hath taken away my reproach:
- Webster's Bible
She conceived, bore a son, and said, "God has taken away my reproach."
- World English Bible
and she conceiveth and beareth a son, and saith, `God hath gathered up my reproach;'
- Youngs Literal Bible
And she conceived, and bore a son, and said: 'God hath taken away my reproach.'
- Jewish Publication Society Bible