“And hee tooke his brethren with him, and pursued after him seuen dayes iourney, and they ouertooke him in the mount Gilead.”
1611 King James Version (KJV)
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and they overtook him in the mount Gilead.
- King James Version
then he took his kinsmen with him and pursued him {a distance of} seven days' journey, and he overtook him in the hill country of Gilead.
- New American Standard Version (1995)
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and he overtook him in the mountain of Gilead.
- American Standard Version (1901)
And taking the men of his family with him, he went after him for seven days and overtook him in the hill-country of Gilead.
- Basic English Bible
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey, and overtook him on mount Gilead.
- Darby Bible
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey: and they overtook him in the mount Gilead.
- Webster's Bible
He took his relatives with him, and pursued after him seven days' journey. He overtook him in the mountain of Gilead.
- World English Bible
and he taketh his brethren with him, and pursueth after him a journey of seven days, and overtaketh him in the mount of Gilead.
- Youngs Literal Bible
And he took his brethren with him, and pursued after him seven days' journey; and he overtook him in the mountain of Gilead.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Genesis 31:23
31:23 He took his brethren - That is, his relations, and pursues Jacob to bring him back into bondage, or, to strip him of what he had.