Genesis 31:40
“Thus I was in þe day, the drought consumed mee, and the frost by night, aud my sleep departed from mine eyes.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Genesis 31:40 Context
38This twentie yeeres haue I bene with thee: thy ewes and thy shee goates haue not cast their yong, and the rammes of thy flocke haue I not eaten. 39That which was torne of beasts, I brought not vnto thee: I bare the losse of it; of my hand didst thou require it, whether stollen by day, or stollen by night. 40Thus I was in þe day, the drought consumed mee, and the frost by night, aud my sleep departed from mine eyes. 41Thus have I bene twentie yeres in thy house: I serued thee fourteene yeeres for thy two daughters, and sixe yeres for thy cattel; and thou hast changed my wages ten times. 42Except the God of my father, the God of Abraham, and the feare of Isaac had bin with me, surely thou hadst sent me away now emptie: God hath seene mine affliction, and the labour of my hands, & rebuked thee yesternight.
Share This Verse:
[Thus] I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from mine eyes.
- King James Version
"{Thus} I was: by day the heat consumed me and the frost by night, and my sleep fled from my eyes.
- New American Standard Version (1995)
Thus I was; in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.
- American Standard Version (1901)
This was my condition, wasted by heat in the day and by the bitter cold at night; and sleep went from my eyes.
- Basic English Bible
Thus it was with me: in the day the heat consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.
- Darby Bible
Thus I was; in the day the drouth consumed me, and the frost by night; and my sleep departed from my eyes.
- Webster's Bible
This was my situation: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from my eyes.
- World English Bible
I have been [thus]: in the day consumed me hath drought, and frost by night, and wander doth my sleep from mine eyes.
- Youngs Literal Bible
Thus I was: in the day the drought consumed me, and the frost by night; and my sleep fled from mine eyes.
- Jewish Publication Society Bible