“¶ And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the East of Eden.”
1611 King James Version (KJV)
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
- King James Version
Then Cain went out from the presence of the LORD, and settled in the land of Nod, east of Eden.
- New American Standard Version (1995)
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
- American Standard Version (1901)
And Cain went away from before the face of the Lord, and made his living-place in the land of Nod on the east of Eden.
- Basic English Bible
And Cain went out from the presence of Jehovah, and dwelt in the land of Nod, toward the east of Eden.
- Darby Bible
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
- Webster's Bible
Cain went out from Yahweh's presence, and lived in the land of Nod, east of Eden.
- World English Bible
And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;
- Youngs Literal Bible
And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Genesis 4:16
4:16 And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt on the east of Eden - Somewhere distant from the place were Adam and his religious family resided: distinguishing himself and his accursed generation from the holy seed; in the land of Nod - That is, of shaking or trembling, because of the continual restlessness of his spirit. Those that depart from God cannot find rest any where else. When Cain went out from the presence of the Lord, he never rested after.