“But vnto Cain, and to his offring he had not respect: and Cain was very wroth, and his countenance fell.”
1611 King James Version (KJV)
But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
- King James Version
but for Cain and for his offering He had no regard. So Cain became very angry and his countenance fell.
- New American Standard Version (1995)
but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
- American Standard Version (1901)
But in Cain and his offering he had no pleasure. And Cain was angry and his face became sad.
- Basic English Bible
and upon Cain, and on his offering, he did not look. And Cain was very angry, and his countenance fell.
- Darby Bible
But to Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
- Webster's Bible
but he didn't respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell.
- World English Bible
and unto Cain and unto his present He hath not looked; and it is very displeasing to Cain, and his countenance is fallen.
- Youngs Literal Bible
but unto Cain and to his offering He had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Genesis 4:5
4:5 And Cain was wroth, and his countenance fell - Not so much out of grief as malice and rage. His sullen churlish countenance, and down - look, betrayed his passionate resentment.