“And in the vine were three branches, and it was as though it budded, and her blossoms shot foorth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes.”
And in the vine [were] three branches: and it [was] as though it budded, [and] her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes: - King James Version
and on the vine {were} three branches. And as it was budding, its blossoms came out, {and} its clusters produced ripe grapes. - New American Standard Version (1995)
and in the vine were three branches: and it was as though it budded, `and' its blossoms shot forth; `and' the clusters thereof brought forth ripe grapes: - American Standard Version (1901)
And on the vine were three branches; and it seemed as if it put out buds and flowers, and from them came grapes ready for cutting. - Basic English Bible
and in the vine were three branches; and it was as though it budded: its blossoms shot forth, its clusters ripened into grapes. - Darby Bible
And on the vine were three branches: and it was as though it budded, and its blossoms shot forth; and its clusters brought forth ripe grapes: - Webster's Bible
and in the vine were three branches. It was as though it budded, its blossoms shot forth, and its clusters brought forth ripe grapes. - World English Bible
and in the vine [are] three branches, and it [is] as it were flourishing; gone up hath its blossom, its clusters have ripened grapes; - Youngs Literal Bible
and in the vine were three branches; and as it was budding, its blossoms shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes, - Jewish Publication Society Bible
And in the vine [were] three branches: and it [was] as though it budded, [and] her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:
- King James Version
and on the vine {were} three branches. And as it was budding, its blossoms came out, {and} its clusters produced ripe grapes.
- New American Standard Version (1995)
and in the vine were three branches: and it was as though it budded, `and' its blossoms shot forth; `and' the clusters thereof brought forth ripe grapes:
- American Standard Version (1901)
And on the vine were three branches; and it seemed as if it put out buds and flowers, and from them came grapes ready for cutting.
- Basic English Bible
and in the vine were three branches; and it was as though it budded: its blossoms shot forth, its clusters ripened into grapes.
- Darby Bible
And on the vine were three branches: and it was as though it budded, and its blossoms shot forth; and its clusters brought forth ripe grapes:
- Webster's Bible
and in the vine were three branches. It was as though it budded, its blossoms shot forth, and its clusters brought forth ripe grapes.
- World English Bible
and in the vine [are] three branches, and it [is] as it were flourishing; gone up hath its blossom, its clusters have ripened grapes;
- Youngs Literal Bible
and in the vine were three branches; and as it was budding, its blossoms shot forth, and the clusters thereof brought forth ripe grapes,
- Jewish Publication Society Bible