And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow: - King James Version
and behold, seven cows, fat and sleek came up out of the Nile, and they grazed in the marsh grass. - New American Standard Version (1995)
and, behold, there came up out of the river seven kine, fat-fleshed and well-favored: and they fed in the reed-grass: - American Standard Version (1901)
And out of the Nile came seven cows, fat and good-looking, and their food was the river-grass; - Basic English Bible
And behold, there came up out of the river seven kine, fat-fleshed and of fine form, and they fed in the reed-grass. - Darby Bible
And behold, there came out of the river seven cows, fat-fleshed, and well-favored; and they fed in a meadow: - Webster's Bible
and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass, - World English Bible
and lo, out of the River coming up are seven kine, fat [in] flesh, and of fair form, and they feed among the reeds; - Youngs Literal Bible
And, behold, there came up out of the river seven kine, fat-fleshed and well-favoured; and they fed in the reedgrass. - Jewish Publication Society Bible
And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow:
- King James Version
and behold, seven cows, fat and sleek came up out of the Nile, and they grazed in the marsh grass.
- New American Standard Version (1995)
and, behold, there came up out of the river seven kine, fat-fleshed and well-favored: and they fed in the reed-grass:
- American Standard Version (1901)
And out of the Nile came seven cows, fat and good-looking, and their food was the river-grass;
- Basic English Bible
And behold, there came up out of the river seven kine, fat-fleshed and of fine form, and they fed in the reed-grass.
- Darby Bible
And behold, there came out of the river seven cows, fat-fleshed, and well-favored; and they fed in a meadow:
- Webster's Bible
and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass,
- World English Bible
and lo, out of the River coming up are seven kine, fat [in] flesh, and of fair form, and they feed among the reeds;
- Youngs Literal Bible
And, behold, there came up out of the river seven kine, fat-fleshed and well-favoured; and they fed in the reedgrass.
- Jewish Publication Society Bible