“And Israel tooke his iourney with all that hee had, and came to Beersheba, and offered sacrifices vnto the God of his father Isaac.”
1611 King James Version (KJV)
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
- King James Version
So Israel set out with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac.
- New American Standard Version (1995)
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
- American Standard Version (1901)
And Israel went on his journey with all he had, and came to Beer-sheba, where he made offerings to the God of his father Isaac.
- Basic English Bible
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba; and he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
- Darby Bible
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac.
- Webster's Bible
Israel traveled with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God of his father, Isaac.
- World English Bible
And Israel journeyeth, and all that he hath, and cometh in to Beer-Sheba, and sacrificeth sacrifices to the God of his father Isaac;
- Youngs Literal Bible
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Genesis 46:1
46:1 And Israel came to Beer - sheba, and offered sacrifices to the God of his father Isaac - He chose that place in remembrance of the communion which his father and grandfather had with God in that place. In his devotion he had an eye to God as the God of his father Isaac, that is, a God in covenant with him, for by Isaac the covenant was entailed upon him. He offered sacrifices, extraordinary sacrifices, besides those at his stated times. These sacrifices were offered, By way of thanksgiving for the late blessed change of the face of his family, for the good news he had received concerning Joseph, and the hopes he had of seeing him. By way of petition for the presence of God with him in his intended journey. By way of consultation. Jacob would not go on 'till he had asked God's leave.