“And the waters returned from off the earth, continually: and after the end of the hundred and fiftie dayes, the waters were abated.”
1611 King James Version (KJV)
And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
- King James Version
and the water receded steadily from the earth, and at the end of one hundred and fifty days the water decreased.
- New American Standard Version (1995)
and the waters returned from off the earth continually: and after the end of a hundred and fifty days the waters decreased.
- American Standard Version (1901)
And the waters went slowly back from the earth, and at the end of a hundred and fifty days the waters were lower.
- Basic English Bible
And the waters retired from the earth, continually retiring; and in the course of a hundred and fifty days the waters abated.
- Darby Bible
And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated.
- Webster's Bible
The waters receded from the earth continually. After the end of one hundred fifty days the waters decreased.
- World English Bible
And turn back do the waters from off the earth, going on and returning; and the waters are lacking at the end of a hundred and fifty days.
- Youngs Literal Bible
And the waters returned from off the earth continually; and after the end of a hundred and fifty days the waters decreased.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Genesis 8:3
8:3 The waters returned from off the earth continually - Heb. they were going and returning; a gradual departure. The heat of the sun exhaled much, and perhaps the subterraneous caverns soaked in more.