“And he sent forth a Rauen, which went foorth to and fro, vntill the waters were dried vp from off the earth.”
1611 King James Version (KJV)
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
- King James Version
and he sent out a raven, and it flew here and there until the water was dried up from the earth.
- New American Standard Version (1995)
and he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
- American Standard Version (1901)
Noah sent out a raven, which went this way and that till the waters were gone from the earth.
- Basic English Bible
And he sent out the raven, which went forth going to and fro, until the waters were dried from the earth.
- Darby Bible
And he sent forth a raven, which went forth to and fro, till the waters were dried from off the earth.
- Webster's Bible
and he sent forth a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth.
- World English Bible
and he sendeth forth the raven, and it goeth out, going out and turning back till the drying of the waters from off the earth.
- Youngs Literal Bible
And he sent forth a raven, and it went forth to and fro, until the waters were dried up from off the earth.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Genesis 8:7
8:7 Noah sent forth a raven through the window of the ark, which went forth, as the Hebrew phrase is, going forth and returning, that is, flying about, but returning to the ark for rest; probably not in it, but upon it. This gave Noah little satisfaction: therefore,