“Thou didst walke through the Sea with thine horses, through the heape of great waters.”
1611 King James Version (KJV)
Thou didst walk through the sea with thine horses, [through] the heap of great waters.
- King James Version
You trampled on the sea with Your horses, On the surge of many waters.
- New American Standard Version (1995)
Thou didst tread the sea with thy horses, The heap of mighty waters.
- American Standard Version (1901)
The feet of your horses were on the sea, on the mass of great waters.
- Basic English Bible
Thou didst walk through the sea with thy horses, The heap of great waters.
- Darby Bible
Thou didst walk through the sea with thy horses, through the mire of great waters.
- Webster's Bible
You trampled the sea with your horses, churning mighty waters.
- World English Bible
Thou hast proceeded through the sea with Thy horses -- the clay of many waters.
- Youngs Literal Bible
Thou hast trodden the sea with Thy horses, the foaming of mighty waters.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Habakkuk 3:15
3:15 Didst walk - Thou heldest on thy way, from thy entering in on the east of the land, to the west thereof.