“For by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified.”
1611 King James Version (KJV)
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
- King James Version
For by one offering He has perfected for all time those who are sanctified.
- New American Standard Version (1995)
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
- American Standard Version (1901)
Because by one offering he has made complete for ever those who are made holy.
- Basic English Bible
For by one offering he has perfected in perpetuity the sanctified.
- Darby Bible
For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
- Webster's Bible
For by a single offering He has for ever completed the blessing for those whom He is setting free from sin.
- Weymouth Bible
For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.
- World English Bible
For bi oon offring he made perfit for euere halewid men.
- Wycliffe Bible
for by one offering he hath perfected to the end those sanctified;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 10:14
10:14 He hath perfected them for ever - That is, has done all that was needful in order to their full reconciliation with God.
People's Bible Notes for Hebrews 10:14
Heb 10:14 For by one offering, that of the cross, he hath perfected for ever. Given them perfect consciences free from a sense of the guilt of sin. Them that are sanctified. All Christ's brethren are sanctified (Heb 2:11); so are all whose sins are forgiven (Heb 10:10,29); all saints are sanctified (1Co 1:2); hence all Christians are called the "sanctified".