Hebrews 10:16
“This is the Couenant that I wil make with them after those dayes, saith the Lord: I will put my Lawes into their hearts, and in their mindes will I write them:”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Hebrews 10:16 Context
14For by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. 15Whereof the holy Ghost also is a witnesse to vs: for after that he had said before, 16This is the Couenant that I wil make with them after those dayes, saith the Lord: I will put my Lawes into their hearts, and in their mindes will I write them: 17And their sinnes and iniquities will I remember no more. 18Now, where remission of these is, there is no more offering for sinne.
Share This Verse:
Other Translations for Hebrews 10:16
This [is] the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
- King James Version
"THIS IS THE COVENANT THAT I WILL MAKE WITH THEM AFTER THOSE DAYS, SAYS THE LORD: I WILL PUT MY LAWS UPON THEIR HEART, AND ON THEIR MIND I WILL WRITE THEM, {He then says,}"
- New American Standard Version (1995)
This is the covenant that I will make with them After those days, saith the Lord: I will put my laws on their heart, And upon their mind also will I write them; `then saith he,'
- American Standard Version (1901)
This is the agreement which I will make with them after those days, says the Lord; I will put my laws in their hearts, writing them in their minds; he said,
- Basic English Bible
This [is] the covenant which I will establish towards them after those days, saith [the] Lord: Giving my laws into their hearts, I will write them also in their understandings;
- Darby Bible
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
- Webster's Bible
"`This is the Covenant that I will make with them after those days,' says the Lord: `I will put My laws upon their hearts and will write them on their minds;'"
- Weymouth Bible
This is the covenant that I will make with them: 'After those days,' says the Lord, 'I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;' then he says,
- World English Bible
which Y schal witnesse to hem after tho daies, the Lord seith, in yyuynge my lawes in the hertis of hem, and in the soulis of hem Y schal aboue write hem;
- Wycliffe Bible
`This [is] the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, giving My laws on their hearts, and upon their minds I will write them,'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 10:16
10:16 #Jer 31:33|, &c
People's Bible Notes for Hebrews 10:16
Heb 10:16 This [is] the covenant, etc. See Jer 31:33,34; also see PNT "Heb 8:10".