“For if we sinne wilfully after that we haue receiued the knowledge of the trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes,”
1611 King James Version (KJV)
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
- King James Version
For if we go on sinning willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins,
- New American Standard Version (1995)
For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more a sacrifice for sins,
- American Standard Version (1901)
For if we do evil on purpose after we have had the knowledge of what is true, there is no more offering for sins,
- Basic English Bible
For where we sin wilfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains any sacrifice for sins,
- Darby Bible
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins,
- Webster's Bible
For if we wilfully persist in sin after having received the full knowledge of the truth, there no longer remains in reserve any other sacrifice for sins.
- Weymouth Bible
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,
- World English Bible
Forwhi now a sacrifice for synnes is not left to vs, that synnen wilfuli, aftir that we han take the knowyng of treuthe.
- Wycliffe Bible
For we -- willfully sinning after the receiving the full knowledge of the truth -- no more for sins doth there remain a sacrifice,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 10:26
10:26 For when we - Any of us Christians. Sin wilfully - By total apostasy from God, termed drawing back, #Heb 10:38|. After having received the experimental knowledge of the gospel truth, there remaineth no more sacrifice for sins - None but that which we obstinately reject.
People's Bible Notes for Hebrews 10:26
Heb 10:26 For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth. Deliberately trample under foot Christ's will; apostasize from the faith in life. There remaineth no more sacrifice for sins. We have, in that case, rejected Christ, the only sacrifice for sin.