“For they that say such things, declare plainly that they seeke a countrey.”
1611 King James Version (KJV)
For they that say such things declare plainly that they seek a country.
- King James Version
For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.
- New American Standard Version (1995)
For they that say such things make it manifest that they are seeking after a country of their own.
- American Standard Version (1901)
For those who say such things make it clear that they are searching for a country for themselves.
- Basic English Bible
For they who say such things shew clearly that they seek [their] country.
- Darby Bible
For they that say such things declare plainly that they seek a country.
- Webster's Bible
for men who acknowledge this make it manifest that they are seeking elsewhere a country of their own.
- Weymouth Bible
For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.
- World English Bible
And thei that sayn these thingis, signifien that thei sechen a cuntre.
- Wycliffe Bible
for those saying such things make manifest that they seek a country;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 11:14
11:14 They who speak thus show plainly that they seek their own country - That they keep in view, and long for, their native home.
People's Bible Notes for Hebrews 11:14
Heb 11:14 They that say such things. Who confess that they are pilgrims. Declare plainly that they seek a country. This confession shows that they are seeking a country somewhere and have not yet found it.