Hebrews 12:13
“And make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Hebrews 12:13 Context
11Now no chastening for the present seemeth to be ioyous, but grieuous: neuerthelesse, afterward it yeeldeth the peaceable fruite of righteousnesse, vnto them which are exercised thereby. 12Wherefore lift vp the handes which hang downe, and the feeble knees. 13And make straight paths for your feete, lest that which is lame bee turned out of the way, but let it rather bee healed. 14Followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the Lord: 15Looking diligently, lest any man faile of the grace of God, lest any roote of bitternesse springing vp, trouble you, and thereby many be defiled:
Share This Verse:
Other Translations for Hebrews 12:13
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
- King James Version
and make straight paths for your feet, so that {the limb} which is lame may not be put out of joint, but rather be healed.
- New American Standard Version (1995)
and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.
- American Standard Version (1901)
And make straight roads for your feet, so that the feeble may not be turned out of the way, but may be made strong.
- Basic English Bible
and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned aside; but that rather it may be healed.
- Darby Bible
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.
- Webster's Bible
and make straight paths for your feet, so that what is lame may not be put entirely out of joint
- Weymouth Bible
and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.
- World English Bible
and knees vnboundun, and make ye riytful steppis to youre feet; that no man haltinge erre, but more be heelid.
- Wycliffe Bible
and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 12:13
12:13 And make straight paths both for your own and for their feet - Remove every hinderance, every offence. That the lame - They who are weak, scarce able to walk. Be not turned out of the way - Of faith and holiness.