“Pray for vs: for we trust wee haue a good conscience in all things, willing to liue honestly.”
1611 King James Version (KJV)
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
- King James Version
Pray for us, for we are sure that we have a good conscience, desiring to conduct ourselves honorably in all things.
- New American Standard Version (1995)
Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
- American Standard Version (1901)
Make prayers for us, for we are certain that our hearts are free from the sense of sin, desiring the right way of life in all things.
- Basic English Bible
Pray for us: for we persuade ourselves that we have a good conscience, in all things desirous to walk rightly.
- Darby Bible
Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
- Webster's Bible
Keep on praying for us; for we are sure that we have clear consciences, and we desire to live nobly in every respect.
- Weymouth Bible
Pray for us, for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honorably in all things.
- World English Bible
Preie ye for vs, and we tristen that we han good conscience in alle thingis, willynge to lyue wel.
- Wycliffe Bible
Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for Hebrews 13:18
Heb 13:18 Pray for us. Paul often makes this request. See PNT "1Th 5:25". For we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly. He refers to his uprightness of life perhaps because he had been arrested as an evil doer in Jerusalem (Ac 21:33 24:5).