Hebrews 13:3
“Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Hebrews 13:3 Context
1Let brotherly loue continue. 2Bee not forgetfull to entertaine strangers, for thereby some haue entertayned Angels vnawares. 3Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body. 4Mariage is honorable in all, and the bed vndefiled: but whoremongers, and adulterers God will iudge. 5Let your conuersation bee without couetousnesse: and be content with such things as yee haue. For hee hath said, I will neuer leaue thee, nor forsake thee.
Share This Verse:
Other Translations for Hebrews 13:3
Remember them that are in bonds, as bound with them; [and] them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
- King James Version
Remember the prisoners, as though in prison with them, {and} those who are ill-treated, since you yourselves also are in the body.
- New American Standard Version (1995)
Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are illtreated, as being yourselves also in the body.
- American Standard Version (1901)
Keep in mind those who are in chains, as if you were chained with them, and those who are in trouble, as being yourselves in the body.
- Basic English Bible
Remember prisoners, as bound with [them]; those that are evil-treated, as being yourselves also in [the] body.
- Darby Bible
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them who suffer adversity, as being yourselves also in the body.
- Webster's Bible
Remember prisoners, as if you were in prison with them; and remember those suffering ill-treatment, for you yourselves also are still in the body.
- Weymouth Bible
Remember those who are in bonds, as bound with them; and those who are ill-treated, since you are also in the body.
- World English Bible
Thenke ye on boundun men, as ye weren togidere boundun, and of trauelinge men, as ye silf dwellinge in the body.
- Wycliffe Bible
be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as also yourselves being in the body;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 13:3
13:3 Remember - In your prayers, and by your help. Them that are in bonds, as being bound with them - Seeing ye are members one of another. And them that suffer, as being yourselves in the body - And consequently liable to the same.
People's Bible Notes for Hebrews 13:3
Heb 13:3 Remember them that are in bonds. Another manifestation of brotherly love. The prisoners referred to are those imprisoned for Christ's sake. As bound with them. The Christian must enter into full sympathy with all his suffering brethren.