“And Moses verely was faithfull in all his house as a seruant, for a testimonie of those things which were to be spoken after.”
1611 King James Version (KJV)
And Moses verily [was] faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
- King James Version
Now Moses was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;
- New American Standard Version (1995)
And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;
- American Standard Version (1901)
And Moses certainly kept faith as a servant, in all his house, and as a witness of those things which were to be said later;
- Basic English Bible
And Moses indeed [was] faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;
- Darby Bible
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were afterwards to be spoken.
- Webster's Bible
Moreover, Moses was faithful in all God's house as a servant in delivering the message given him to speak;
- Weymouth Bible
Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,
- World English Bible
And Moises was trewe in al his hous, as a seruaunt, in to witnessyng of tho thingis that weren to be seid;
- Wycliffe Bible
and Moses indeed [was] stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 3:5
3:5 And Moses verily - Another proof of the pre - eminence of Christ above Moses. Was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of the things which were afterwards to be spoken - That is, which was a full confirmation of the things which he afterward spake concerning Christ.
People's Bible Notes for Hebrews 3:5
Heb 3:5 Moses verily [was] faithful in all his house. See Nu 12:7. As a servant. Not as the builder, or as the master, but as a waiting man in the house. For a testimony of those things which were to be spoken after. The whole ministry of Moses was a "testimony" to what would follow after, a shadow of what was to come. This will be brought out more fully in subsequent chapters.