“Seeing then that wee haue a great high Priest, that is passed into the heauens, Iesus the Sonne of God, let vs hold fast our profession.”
1611 King James Version (KJV)
Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast [our] profession.
- King James Version
Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.
- New American Standard Version (1995)
Having then a great high priest, who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession.
- American Standard Version (1901)
Having then a great high priest, who has made his way through the heavens, even Jesus the Son of God, let us be strong in our faith.
- Basic English Bible
Having therefore a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast the confession.
- Darby Bible
Seeing then that we have a great High Priest, that hath passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
- Webster's Bible
Inasmuch, then, as we have in Jesus, the Son of God, a great High Priest who has passed into Heaven itself, let us hold firmly to our profession of faith.
- Weymouth Bible
Having then a great high priest, who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold tightly to our confession.
- World English Bible
Therfor we that han a greet bischop, that perside heuenes, Jhesu, the sone of God, holde we the knoulechyng of oure hope.
- Wycliffe Bible
Having, then, a great chief priest passed through the heavens -- Jesus the Son of God -- may we hold fast the profession,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 4:14
4:14 Having therefore a great high priest - Great indeed, being the eternal Son of God, that is passed through the heavens - As the Jewish high priest passed through the veil into the holy of holies, carrying with him the blood of the sacrifices, on the yearly day of atonement; so our great high priest went once for all through the visible heavens, with the virtue of his own blood, into the immediate presence God.
People's Bible Notes for Hebrews 4:14
Heb 4:14 Seeing then that we have a great high priest. As has been shown (Heb 2:17 3:1). That is passed into the heavens. Our high priest now makes intercession in the true Holy of Holies.