“And in this place againe: If they shall enter into my rest.”
1611 King James Version (KJV)
And in this [place] again, If they shall enter into my rest.
- King James Version
and again in this {passage,} "THEY SHALL NOT ENTER MY REST."
- New American Standard Version (1995)
and in this `place' again, They shall not enter into my rest.
- American Standard Version (1901)
And in the same place he says again, They will not come into my rest.
- Basic English Bible
and in this again, If they shall enter into my rest.
- Darby Bible
And in this place again, If they shall enter into my rest.
- Webster's Bible
and He has also declared, "They shall not be admitted to My rest."
- Weymouth Bible
and in this place again, "They will not enter into my rest."
- World English Bible
And in this place eftsoone, Thei schulen not entre in to my reste.
- Wycliffe Bible
and in this [place] again, `If they shall enter into My rest -- ;'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 4:5
4:5 In this psalm, of a rest yet to come.
People's Bible Notes for Hebrews 4:5
Heb 4:5 And in this [place] again, If they shall enter into my rest. In Ps 95:11, which declares that Israel should not enter into God's rest. Though Israel had kept the rest of the Sabbath, they had not entered into God's rest, as this language shows. The rest of the Sabbath is not then the promised rest, nor is Canaan below, from which nearly all Israel was once excluded, because David exhorts the people, though in Canaan, to enter into the rest.