“For if the blood of Bulls, and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the vncleane, sanctifieth to the purifying of the flesh:”
1611 King James Version (KJV)
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:
- King James Version
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled sanctify for the cleansing of the flesh,
- New American Standard Version (1995)
For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh:
- American Standard Version (1901)
For if the blood of goats and oxen, and the dust from the burning of a young cow, being put on the unclean, make the flesh clean:
- Basic English Bible
For if the blood of goats and bulls, and a heifer's ashes sprinkling the defiled, sanctifies for the purity of the flesh,
- Darby Bible
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of a heifer sprinkling the unclean, sanctify to the purifying of the flesh:
- Webster's Bible
For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkling those who have contracted defilement make them holy so as to bring about ceremonial purity,
- Weymouth Bible
For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify to the cleanness of the flesh:
- World English Bible
For if the blood of gootbuckis, and of boolis, and the aische of a cow calf spreynd, halewith vnclene men to the clensing of fleisch,
- Wycliffe Bible
for if the blood of bulls, and goats, and ashes of an heifer, sprinkling those defiled, doth sanctify to the purifying of the flesh,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Hebrews 9:13
9:13 If the ashes of an heifer - Consumed by fire as a sin - offering, being sprinkled on them who were legally unclean. Purified the flesh - Removed that legal uncleanness, and re - admitted them to the temple and the congregation. #Nu 19:17|,18,19.
People's Bible Notes for Hebrews 9:13
Heb 9:13 For if the blood of bulls and goats. This was shed for the purification of the people on the day of atonement (Nu 29:7-11). The ashes of an heifer. See Nu 19:9. The red heifer was burned, the ashes were put in water, and this water sprinkled on the people for their ceremonial purification.