Hosea 1:4
“And the Lord said vnto him, Call his name Iezreel; for yet a little while, and I will auenge the blood of Iezreel vpon the house of Iehu, and will cause to cease the kingdome of the house of Israel.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Hosea 1:4 Context
2The beginning of the word of the Lord by Hosea: and the Lord sayd to Hosea, Goe, take vnto thee a wife of whoredomes, and children of whoredomes: for the land hath committed great whoredome, departing from the Lord. 3So he went and tooke Gomer the daughter of Diblaim, which conceiued and bare him a sonne. 4And the Lord said vnto him, Call his name Iezreel; for yet a little while, and I will auenge the blood of Iezreel vpon the house of Iehu, and will cause to cease the kingdome of the house of Israel. 5And it shall come to passe at that day, that I will breake the bow of Israel in the valley of Iezreel. 6¶ And shee conceiued againe and bare a daughter, and God sayd vnto him, Call her name Lo-ruhamah: for I will no more haue mercy vpon the house of Israel: but I will vtterly take them away.
Share This Verse:
Other Translations for Hosea 1:4
And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little [while], and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
- King James Version
And the LORD said to him, "Name him Jezreel; for yet a little while, and I will punish the house of Jehu for the bloodshed of Jezreel, and I will put an end to the kingdom of the house of Israel.
- New American Standard Version (1995)
And Jehovah said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.
- American Standard Version (1901)
And the Lord said to him, Give him the name of Jezreel, for after a little time I will send punishment for the blood of Jezreel on the line of Jehu, and put an end to the kingdom of Israel.
- Basic English Bible
And Jehovah said unto him, Call his name Jizreel; for yet a little, and I will visit the blood of Jizreel upon the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.
- Darby Bible
And the LORD said to him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
- Webster's Bible
Yahweh said to him, "Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel on the house of Jehu, and will cause the kingdom of the house of Israel to cease.
- World English Bible
and Jehovah saith unto him, `Call his name Jezreel, for yet a little, and I have charged the blood of Jezreel on the house of Jehu, and have caused to cease the kingdom of the house of Israel;
- Youngs Literal Bible
And the LORD said unto him: 'Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will visit the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 1:4
1:4 The blood - The slaughters made by Jehu's hand or by his order, in Jezreel. The house of Jehu - Which had now possessed the throne, through the reigns of Jehoahaz, Jehoash, and Jeroboam; but the usurper, and his successors adhering to the idolatry of Jeroboam the son of Nebat, and adding other sins to it, had now provoked God to declare a sudden extirpation of the family: all this came to pass when Shallum conspiring against Zechariah, slew him, #2Kings 15:8 |- 10. The kingdom - After one and forty years tottering it fell to utter ruin and hath so continued to this day.