“It is in my desire that I should chastise them, and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselues in their two furrowes.”
1611 King James Version (KJV)
[It is] in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.
- King James Version
When it is My desire, I will chastise them; And the peoples will be gathered against them When they are bound for their double guilt.
- New American Standard Version (1995)
When it is my desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when they are bound to their two transgressions.
- American Standard Version (1901)
I will come and give them punishment; and the peoples will come together against them when I give them the reward of their two sins.
- Basic English Bible
At my pleasure will I chastise them; and the peoples shall be assembled against them, when they are bound for their two iniquities.
- Darby Bible
It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.
- Webster's Bible
When it is my desire, I will chastise them; and the nations will be gathered against them, when they are bound to their two transgressions.
- World English Bible
When I desire, then I do bind them, And gathered against them have peoples, When they bind themselves to their two iniquities.
- Youngs Literal Bible
When it is My desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when they are yoked to their two rings.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 10:10
10:10 The people - The Assyrians. For their two transgressions - Perhaps, their revolt from David's house, and their idolatry.