“Yea, he had power ouer the Angel and preuailed: hee wept and made supplication vnto him: he found him in Bethel, and there he spake with vs.”
1611 King James Version (KJV)
Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him [in] Bethel, and there he spake with us;
- King James Version
Yes, he wrestled with the angel and prevailed; He wept and sought His favor. He found Him at Bethel And there He spoke with us,
- New American Standard Version (1995)
yea, he had power over the angel, and prevailed; he wept, and made supplication unto him: he found him at Beth-el, and there he spake with us,
- American Standard Version (1901)
He had a fight with the angel and overcame him; he made request for grace to him with weeping; he came face to face with him in Beth-el and there his words came to him;
- Basic English Bible
Yea, he wrestled with the Angel, and prevailed; he wept, and made supplication unto him: he found him in Bethel, and there he spoke with us,
- Darby Bible
Yes, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication to him: he found him in Beth-el, and there he spoke with us;
- Webster's Bible
Indeed, he struggled with the angel, and prevailed; he wept, and made supplication to him. He found him at Bethel, and there he spoke with us,
- World English Bible
Yea, he is a prince unto the Messenger, And he overcometh [by] weeping, And he maketh supplication to Him, At Bethel He doth find him, And there He doth speak with us,
- Youngs Literal Bible
(12:5) So he strove with an angel, and prevailed; he wept, and made supplication unto him; at Beth-el he would find him, and there he would speak with us;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 12:4
12:4 The angel - Called ver.#3|, God; and ver.#5|, Jehovah, Lord of hosts. He was no created angel, but the Messiah; eternal God by nature and essence, angel by office, and voluntary undertaking. He wept - He prayed with tears from a sense of his own unworthiness, and with earnestness for the mercy he desired. He - God. Him - Jacob full of weariness, fears, and solicitude on his journey to Laban. He - God. With us - Being then in Jacob's loins.