Hosea 12:9
“And I that am the Lord thy God from the lande of Egypt, will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the dayes of the solemne feast.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Hosea 12:9 Context
7¶ He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: hee loueth to oppresse. 8And Ephraim said, Yet I am become rich, I haue found mee out substance: in all my labours they shall finde none iniquitie in mee, that were sinne. 9And I that am the Lord thy God from the lande of Egypt, will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the dayes of the solemne feast. 10I haue also spoken by the prophets, and I haue multiplied visions, and vsed similitudes, by the ministerie of the prophets. 11Is there iniquitie in Gilead? surely they are vanitie, they sacrifice bullocks in Gilgal, yea their altars are as heapes in the furrowes of the fields.
Share This Verse:
Other Translations for Hosea 12:9
And I [that am] the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
- King James Version
But I {have been} the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival.
- New American Standard Version (1995)
But I am Jehovah thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
- American Standard Version (1901)
But I am the Lord your God from the land of Egypt; I will give you tents for your living-places again as in the days of the holy meeting.
- Basic English Bible
But I [that am] Jehovah thy God from the land of Egypt will again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
- Darby Bible
And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
- Webster's Bible
But I am Yahweh your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
- World English Bible
And I -- Jehovah thy God from the land of Egypt, Again do I turn thee back into tents, As in the days of the appointed time.
- Youngs Literal Bible
(12:10) But I am the LORD thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the appointed season.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 12:9
12:9 From Egypt - From the time I brought thee out of it. In tabernacles - I have given thee all these blessings and comforts, expressed proverbially in allusion to the joy which they had at the feast of tabernacles.