“Therefore I will bee vnto them as a Lion, as a Leopard by the way will I obserue them.”
1611 King James Version (KJV)
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]:
- King James Version
So I will be like a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.
- New American Standard Version (1995)
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
- American Standard Version (1901)
So I will be like a lion to them; as a cruel beast I will keep watch by the road;
- Basic English Bible
And I will be unto them as a lion; as a leopard I will lurk for them by the way;
- Darby Bible
Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way will I observe them.
- Webster's Bible
Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
- World English Bible
And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.
- Youngs Literal Bible
Therefore am I become unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 13:7
13:7 Observe them - Watch for them, that I might be sure to take them.