“O Israel, returne vnto the Lord thy God; for thou hast fallen by thine iniquitie.”
1611 King James Version (KJV)
O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
- King James Version
Return, O Israel, to the LORD your God, For you have stumbled because of your iniquity.
- New American Standard Version (1995)
O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
- American Standard Version (1901)
O Israel, come back to the Lord your God; for your evil-doing has been the cause of your fall.
- Basic English Bible
O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
- Darby Bible
O Israel, return to the LORD thy God; for thou hast fallen by thy iniquity.
- Webster's Bible
Israel, return to Yahweh your God; for you have fallen because of your sin.
- World English Bible
Turn back, O Israel, unto Jehovah thy God, For thou hast stumbled by thine iniquity.
- Youngs Literal Bible
(14:2) Return, O Israel, unto the LORD thy God; for thou hast stumbled in thine iniquity.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 14:1
14:1 Fallen - Thy sins have involved thee in endless troubles.