“And now will I discouer her lewdnesse in the sight of her louers, and none shall deliuer her out of mine hand.”
1611 King James Version (KJV)
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
- King James Version
"And then I will uncover her lewdness In the sight of her lovers, And no one will rescue her out of My hand.
- New American Standard Version (1995)
And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
- American Standard Version (1901)
And now I will make her shame clear before the eyes of her lovers, and no one will take her out of my hand.
- Basic English Bible
And now will I discover her impiety in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
- Darby Bible
And now will I disclose her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
- Webster's Bible
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand.
- World English Bible
And now do I reveal her dishonour before the eyes of her lovers, And none doth deliver her out of My hand.
- Youngs Literal Bible
(2:12) And now will I uncover her shame in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of My hand.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 2:10
2:10 Her lewdness - Folly and wickedness.