“But they like men haue transgressed the Couenant: there haue they dealt treacherously against me.”
1611 King James Version (KJV)
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
- King James Version
But like Adam they have transgressed the covenant; There they have dealt treacherously against Me.
- New American Standard Version (1995)
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
- American Standard Version (1901)
But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.
- Basic English Bible
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
- Darby Bible
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
- Webster's Bible
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.
- World English Bible
And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.
- Youngs Literal Bible
But they like men have transgressed the covenant; there have they dealt treacherously against Me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 6:7
6:7 The covenant - The law of their God. There - In that very place, the good land which by covenant I gave them: they have broken my covenant.