“They are all hot as an ouen, and haue deuoured their Iudges; all their Kings are fallen, there is none among them that calleth vnto me.”
1611 King James Version (KJV)
They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: [there is] none among them that calleth unto me.
- King James Version
All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me.
- New American Standard Version (1995)
They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.
- American Standard Version (1901)
They are all heated like an oven, and they put an end to their judges; all their kings have been made low; not one among them makes prayer to me.
- Basic English Bible
They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.
- Darby Bible
They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth to me.
- Webster's Bible
They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.
- World English Bible
All of them are warm as an oven, And they have devoured their judges, All their kings have fallen, There is none calling unto Me among them.
- Youngs Literal Bible
They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen, there is none among them that calleth unto Me.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for Hosea 7:7
7:7 Devoured - As a fire destroys, so have these conspirators, destroyed their rulers. Their kings - All that have been since Jeroboam the second's reign, to the delivery of this prophecy, namely, Zechariah, Shallum, Pekahiah, Pekah, fell by the conspiracy of such hot princes. That telleth - Not one of all these either feared, trusted, or worshipped God.